This is one of multiple NAT troubleshooting scenarios. Get $200 worth of network software for free here:
My CCNA full course is here: http://www.ccnax.com
Subscribe to learn how to pass the CCNA 200-125 exam. Also includes content for the ICND1 100-105 and ICND2 200-105 exams.
What do you want to learn? Let me know via the comments.